在金硕珍的剧情线中，金硕珍被安排成了宋清雨的补习老师，没错，就是专门补习学业的老师，作为防弹里为数不多考上了名牌大学的他，无意间遇到了在学业上颇为头疼的后辈，并对这个优秀的后辈原本就很欣赏的前提下，开始有意无意的给她提供了帮助。

金硕珍在整个大的剧情线下，算是开始的比较晚的了，他与女主的正式接触都是在女主出道了一段时间，开始为升学担忧后，他的个人剧情才慢慢多了起来。

而且他的剧情线并不同于其他男主那样轰轰烈烈，反而十分的温和平淡，有一种细水长流般的温柔浪漫。

这天，宋清雨抱着几个她比较有疑惑的问题照常去找金硕珍，之前为了一些不必要的麻烦，他们还特意定了一个专属的补课地点，一间无人使用的高层练习室，平时他们就去那补习，可以说这是只有他们两个人知道的秘密基地。

宋清雨踩着约定好的时间到达练习室后，金硕珍就已经在里面等着她了，她嘴角清扬，来到了他的身边，

“硕珍欧巴，我们开始补习吧！”

金硕珍看着面前女生灿烂明媚的笑容，那种眼里仿佛全世界就只装的下你一个人的神情，还不禁晃了晃神，回过神后不由得在心里感慨了一声，演得真好啊…

随即他也反应了过来，还莫名升起了一股胜负欲，好歹也是演员部出身的，他可不能输！于是他也扬起了温柔的笑意，看向宋清雨的眼神中平添了一抹深情，

“好，今天有哪道题不会？”

然而十分钟后，他脸上那抹温柔再也维持不下去了…

谁能告诉他什么叫椭圆抛物双曲线，什么叫线面角二面角…

救命，游戏开发组是不是对他有什么误解！就算他以前成绩再怎么好，那也是以前的事了啊！他这都毕业多久了，看起来像是还会记得这些的样子吗？这也太为难他了吧！

金硕珍看着那些cos,sin,a…眼睛不自觉的变成了蚊香眼。

宋清雨看着久久没有反应的金硕珍，有点奇怪，以为他忘了走剧情了，担忧的晃了晃手，暗示他继续，“硕珍欧巴？怎么了？”

金硕珍回神，看向面前一脸关切的宋清雨，心下一定，不行！可不能让她知道自己压根就不会，这样自己在她面前的形象不就崩了吗，还怎么获得好感。

“那个什么…不如我们先来看看英语这门科目吧。”他故作淡定道。

得益于防弹这些年的世界巡演，他们也算是狠狠训练过了一番英语，这门科目应该不会有什么问题，然而在接过来那张密密麻麻的英语阅读，看到上面全是不认识的生僻单词后，金硕珍傻眼了…

高中生的英语就已经这么难了吗？！这游戏设计是在搞他吧！

宋清雨看着金硕珍拿着英语试卷，瞠目结舌的模样，隐隐约约猜到了什么，她善解人意的又将试卷接了过来，

“硕珍欧巴，其实这篇阅读我还是有点思路的，不如我先来翻译一下，你看我说的对不对。”

金硕珍自然没有不应的，大松一口气，立马将试卷又归还给她，然后他就听见宋清雨一开口就是一副流利又标准的伦敦腔，一句一句的段落翻译，在这静谧的一小方天地里，轻轻响起，轻灵的嗓音，温婉的声调…金硕珍看着宋清雨认真的侧脸不自觉出了神。

直到宋清雨将整篇阅读翻译完后，她询问似的目光看向他，接触到了那双葡萄般清亮的眼眸时，金硕珍才猛地回过神来，

“是…是的，翻译得很对。”他不好意思的躲避开视线。

这边金硕珍系统里的火柴人，看着数据界面上，金硕珍对宋清雨的好感进度条不断上升，而一旁宋清雨对金硕珍的好感进度却纹丝不动时，不禁陷入了沉默…

它不由出声提醒道，“主人，别忘了攻略任务！”

于是这边宋清雨就看到金硕珍像是突然想起了什么，神色一顿，别扭的姿态突然一改，温柔的朝她看了过来，还将语气刻意压低，道，

“我觉得你刚刚说得很不错，可我觉得还有一句翻译的不够到位…”

宋清雨还在疑惑自己是哪一句不到位时，金硕珍突然俯身朝她靠近，一时间她好像能够感受到来自于他身上的热源，随即一抹温热敷在了她拿笔的手上，还没回神，金硕珍就握着她的手轻轻移动，时间仿佛随着笔触不断拉长，在纸张上留下了一道划痕。

还没等她反应过来，金硕珍又松开手，悄然退开，仿佛一点也不觉得刚刚做了什么事情的模样，若无其事开口，

“我觉得你的这句话翻译的还不是很到位。”

宋清雨低头一看，发现金硕珍画出了阅读中的一个句子。

【I think love is touch and yet not a touch】

宋清雨：？

这句话翻译的不对吗？

“这句话不就是翻译成：爱是想要触碰却又收回的手吗？”她认真严谨的询问道。

金硕珍笑着摇了摇头，“可我觉得这句话在这篇文里可以翻译的更直接简单一点，”说着金硕珍直直的看向她的眼睛，“就比如…”

“我爱你。”

轻声解释的话语仿若带上了一些别样的意味，空气在悄然间变得暧昧与不可言说。

在这样的氛围影响下，即使是刻意为之的金硕珍心里都不由的多了一份紧张，就连他也没有意识到在望向宋清雨时，眼神中不自觉带上的些许期许，他呼吸渐渐放缓，紧紧盯着她的反应。

却只见宋清雨突然荒唐的笑了一声，较真的将试卷扯到他面前，

“这怎么可能是这么翻译啊，如果是'我爱你'的话，那直接'I love you'不就好了吗，至于写那么长吗，我觉得还是我翻译的更靠谱…”

金硕珍：…………

一时间不知道该说什么好。

他是这个意思吗？！他是这个意思吗？！谁想要知道这句话到底怎么翻啊？！她是个榆木脑袋吗？！

挫败的金硕珍不由得生起了闷气，瘪了瘪嘴，扭过头不说话了。

宋清雨见金硕珍这个模样，似乎也是意识到自己惹他不高兴了，停下争辩的心思，小心翼翼的用笔头戳了戳他的手臂，“哎，你生气了？”

金硕珍别扭道，“没有，我没生气…”

见状，宋清雨叹了口气，妥协般道，“好了好了，你翻译得是对的还不行吗…”

金硕珍：……

他生气的是翻译的问题吗？！

看着金硕珍还是扭着头不看她，宋清雨抓着他的手臂，将他转了过来，“好嘛，金老师说得永远是对的，这句话意思就是，我爱你。”

原本突然对上宋清雨的视线，金硕珍就有点慌来着，结果听到她最后那句极像告白的话，金硕珍更慌了，不自觉脸就开始红了起来，并一路红到了耳朵根，做不出任何反应了。

反派系统里的火柴人看这场景，又看了看界面里金硕珍对宋清雨的好感条不断的一路飙升，而宋清雨对金硕珍的好感条却仍然纹丝不动后，它沧桑的蹲下，点了一根烟。

人间的悲喜并不相通。

这边助攻系统的火柴人欢欣鼓舞的庆祝着，“呀呀呀…按照这个速度下去，金硕珍也快要成功啦～”

由于这次的剧情发生点不太好去实地考察，一个个小小的练习室也不太好藏人，因此助攻系统直接给田柾国开了视频转播，宋清雨和金硕珍发生的事情，他都能从自己的系统页面里看到。

火柴人在视频画面旁边蹦蹦跳跳，“不过我们女主实在也太不解风情了一点，那一句话明明就是在跟她告白啊，这都听不出来。”

一直盯着屏幕，眼神晦涩不明的田柾国闻言，终于分神看了火柴人一眼，“你觉得她没听出来？”

火柴人有些莫名，“啊？不就是没听出来吗？”

田柾国不说话了，又将目光放到了实时转播上，看着屏幕上被印出来的宋清雨，模糊的画质却依然掩盖不了的姣好面容，他眉头轻蹙，闪过了一抹惆怅。

作者有话要说：金硕珍：论我被自己的撩妹技巧反撩的故事…